Yerusharalain shel zahav - uma música de minha infância - momento nostalgia

Para ouvi-la é só clicar no título da postagem. É muito bonita.

i

YERUSHALAIM SHEL ZAHAV (Jerusalém de Ouro)

por Naomi Shemer

Avir harim tsalul k'yayin

Vereiyach oranim

Nissah beru'ach ha'arbayim

Im kol pa'amonim.


U'vtardemat ilan va'even

Shvuyah bachalomah

Ha'ir asher badad yoshevet

Uvelibah - chomah.


Refrão


Yerushalayim shel zahav

Veshel nechoshet veshel or

Halo lechol shirayich Ani kinor.

x2

Chazarnu el borot hamayim

Lashuk velakikar

Shofar koreh behar habayit

ba'ir ha'atikah.

Uvme'arot asher baselah

Alfei shmashot zorchot

Nashuv nered el Yam Hemalach

B'derech Yericho

Refrão

Yerushalayim shel zahav

Veshel nechoshet veshel or

Halo lechol shirayich Ani kinor.

x2

Ach bevo'i hayom lashir lach

Velach likshor k'tarim

Katonti mitse'ir bana'ich

Ume achron ham'shorerim.


Ki shmech tsorev et hasfatayim

Keneshikat saraf

Im eshkachech Yerushalayim

Asher kulah zahav.

Refrão

Yerushalayim shel zahav

Veshel nechoshet veshel or

Halo lechol shirayich Ani kinor.

x2

(meu avô me cantava essa música quando eu era criança. Voz de barítono, de grande amplitude, registro de baixo até tenor. Um das melhores vozes que conheci na vida.)