DIA DE VESAK

 



















Este é o Sagrado Sutra do Coração, Cânone da Sabedoria Budista. 

Está em sâncrito e a tradução é muito grande. Então fiz um texto meu para louvar essa data, embora eu não seja digna nem do texto, nem da data, nem sequer de dirigir meu olhar à essa foto.

Foi na primeira lua cheia de Touros que Sidartha Gautama, o Buda, nasceu, atingiu a Iluminação e morreu.

Pelo dia de Hoje, que sejam derramadas sobre toda a humanidade as bençãos de Buda.

Que todo o amor e misericórdia de suas palavras proferidas oitocentos anos antes, mas tão parecidas!, de Cristo, possam ser compreendidas e derramadas sobre a terra como a brisa da manhã trazendo o novo, a esperança.

Que não fale alto nosso orgulho;

que não fale alto nosso egoísmo;

que não fale alto nosso medo;

que não fale alto nosso desamor;

que não falem alto nossas amarras;

que não fale alto nossa omissão;

que não fale alto nossa comodidade;

pois tudo é impermanente como a espuma do mar

pois nada permaece o mesmo em sua forma

pois nada é senão um grão de areia na ventania

pois nada retorna à sua forma

que fale alto em nossos corações a piedade;

que fale alto em nossos corações o amor pelo Próximo e por nós mesmos;

que fale alto a misericórdia infinita;

que fale alto a sabedoria;

que fale alto a voz de Deus, muito alto

para que se cale o apego, a que tudo se perde

para que se cale o ódio, que a tudo arrebata e consome

para que se cale a indisciplina, que nos prende a correntes

para que se cale a violência

e reinem soberanas

a paz,

a felicidade,

a misericórdia e o amor

por todos os seres

pelo incriado

pelo Universo

pelo som

pelo Guardião do Dharma e do Karma

Assim seja.

GATE GATE PARAGATE PARASANGATE BODH SHIVAHAH

Vânia

Que essa lua que nos banha hoje se espalhe em sua luz por mais um ano.

Assim seja.

Om Mani Padme Hum